В капан – Сезон 1, епизод 8