Ключ за поточно предаване

Съд в САЩ: Операторът на пиратски сайтове за поточно предаване трябва да плати щети в размер на 16,8 милиона долара

Сподели
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

През ноември 2019 г. американската телевизия DISH Network заведе дело в окръжен съд в Тексас, насочена към операторите на 15 домейна, използвани за незаконно предаване на съдържание на DISH на обществеността.

Домейните – Freetvall.net, Freetvall.xyz, Freetvall.me, Freetvall.live, Livetvcafe.com, Livetvcafe.net, Livetvcafe.me, Time4tv.com, Time4tv.net, Time4tv.me, Cricket-tv.net, Crickettv.me, Tv4embed.com и A1livetv.com – предлага широка гама от вградени телевизионни канали, не само от DISH, но и от други телевизионни оператори, включително Sky и ESPN.

Изключителният лиценз на DISH за излъчване в Съединените щати

В жалбата си DISH изброява около две дузини канали, предлагани от мрежата от сайтове. Чрез лицензионни споразумения DISH притежава изключителните права за разпространение и публично изпълнение на каналите в САЩ. Сайтовете нямаха такова разрешение.

С напредването на делото DISH стигна до заключението, че всички сайтове се експлоатират от един човек, който впоследствие е посочен като Науман Халид.

DISH твърди, че подсъдимият е предоставял на потребителите в Съединените щати връзки към неоторизирани потоци от защитените си канали, като ги е събирал от други места в Интернет и ги е организирал на своите уебсайтове. Цялата операция беше монетизирана с реклама.

DISH нотифициран обвиняем за нарушение десетки пъти

В продължение на няколко години DISH уведомява Халид „поне“ 49 пъти, че нарушава правата на компанията, като предоставя нарушаващи връзки на американска аудитория. DISH подкрепи това усилие, като изпрати подобни известия до интернет услуги, използвани от сайтовете, но Халид „умишлено се намеси“ в тях, като смени доставчика или използва нови връзки.

DISH твърди, че Халид е „предизвикал и допринесъл материално“ за престъпления, извършени в нарушение на американското законодателство за авторското право. Халид е бил обслужван в Пакистан, но е избрал да не участва в съдебния иск срещу него в САЩ. В резултат на това DISH се опита да получи решение по подразбиране от съда.

Решение на съда – Пряко нарушение

В становище и заповед, подписани миналата седмица, съдът установи, че разглежданите произведения в исковата молба са автори в страни извън Съединените щати, но тъй като всички тези страни са подписали Бернската конвенция, всички са защитени от американския закон за авторското право. Във всеки случай всички произведения са регистрирани в Службата за авторски права на САЩ.

По отношение на твърденията за пряко нарушение съдът установи, че когато Халид е предоставил връзки, които позволяват повторното предаване на съдържание на DISH, това е нарушило правата на компанията за публично изпълнение на тези произведения. Освен това съдът установи, че Халид е знаел за тези нарушения, тъй като е получил поне някои от съобщенията за сваляне, изпратени от DISH.

Преминавайки към твърденията на DISH за нарушаване на авторски права, допринасящи за участие, съдът установи, че като избира връзки към канали, които нарушават, и като ги организира и поддържа, „създава публиката“, за да завърши прякото нарушение, извършено от нелицензирания доставчик на каналите. Като такива, твърденията за стимулиране и материален принос бяха счетени за валидни.

Въпрос за щети

Когато претендира за обезщетение, DISH имаше възможността да избере действителни щети и печалби или законоустановени щети – компанията се урежда върху последните. Това означаваше, че телевизионният оператор може да получи $ 30 000 за нарушено произведение и до $ 150 000, ако нарушението е извършено умишлено.

DISH избра да търси законоустановени щети за 112 произведения, регистрирани в Службата за авторски права на САЩ, до максимум 150 000 долара за нарушение. Компанията твърди, че дори след изпращане на съобщения за сваляне, Халид продължава да предоставя достъп до каналите на телевизионния оператор.

В подкрепа на иска си за максимални законоустановени вреди, DISH заяви пред съда, че Халид е нарушавал правата си между пет и девет години, твърдейки, че каналите му са гледани над 5,5 милиона пъти. Съдът се съгласи, че уебсайтовете са причинили на DISH значителни загуби, като добави, че нарушението е значително.

„Поради широката ширина и продължителност на нарушението, неспособността на Халид да участва в това производство, готовността му да се противопостави на почти 50 известия за нарушение и да избегне опитите на доставчиците на услуги да спрат нарушението и вероятността той да спечели от нарушението и причинило значителни загуби на приходи на DISH, съдът намира, че е подходящо присъждане на максимални законови щети – 150 000 $ за регистрирано произведение “, се казва в решението.

„Следователно общият размер на щетите, които Халид трябва да плати на DISH за нарушение на 112 регистрирани произведения, е 16 800 000 долара.“

Постоянна връзка

В допълнение към щетите, DISH поиска постоянна заповед и съдът с радост се съобрази. Първо се обърна към Халид и към всички, действащи в съгласие с него, съдът издаде заповед, с която нареди на всички страни да предават, предават, разпространяват, свързват, хостват, рекламират или рекламират някой от защитените канали на DISH в Съединените щати.

Преминавайки към страни, които не са страни, като тези, предоставящи какъвто и да е вид техническа услуга, позволяваща на ответника да наруши, съдът обезпечи окончателно всички субекти, предоставящи сървъри, хостинг (включително центрове за данни), домейн хостинг / регистрация / прокси услуги, CDN, реклама и социални медии, от правене на бизнес с Халид, което включва нарушаване на правата на DISH.

По-конкретно съдът разпореди VeriSign и всеки друг регистър или регистратор на изброените домейни да ги прехвърли на DISH в рамките на 48 часа, така че излъчващият оператор да може да ги „контролира и използва напълно“. Освен това на регистрите и регистраторите беше наредено да ограничат всички бъдещи имена на домейни, използвани от Халид за предоставяне на достъп до произведения DISH, като ги деактивират в рамките на 48 часа след получаване на жалба от DISH.

„Такива имена на домейни ще останат деактивирани, така че уебсайтовете и съдържанието, разположени в имената на домейните, да са недостъпни за обществеността до по-нататъшно разпореждане на този съд или докато DISH не предостави писмено известие на регистъра или регистратора, че имената на домейни ще бъдат активирани отново“ заповедта приключва.

Становището и заповедта на меморандума и окончателното решение могат да бъдат намерени тук и тук (pdf)

От: TF, за последните новини за битките за авторски права, пиратството и др.

Публикациите се превеждат автоматично с google translate

Източник: torrentfreak.com


Сподели
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •