Следващата седмица в “Мерием”:(18-22 юли)


Прочетете какво ще се случи следващата седмица (18-22 юли) в епизодите на турския сериал “Мерием”, излъчващ се всеки делничен ден от 19:00 до 20:00 ч. по Diema Family!


Източник: Kanal D

Превод и адаптация: Telenovellas News 

Епизоди8-12

Гючлю предупреждава Саваш, че са издали ограничителна заповед и не може да доближава Мерием. 

Октай иска да вкара Саваш в затвора, за да не го разкрие.

Саваш хваща Дерин за ръката и ѝ благодари за всичко. Дерин е обнадеждена.

Мерием трябва да плати престоя си в болницата, но няма налични пари в картата. Решава да заложи важно за нея колие. Бурджу предлага тя да го отнесе до бижутерийния магазин. Бурджу слага колието в джоба си и тегли от собствените си пари, за даде на Мерием. Гючлю вижда този неин жест.

Юрдал е сигурен, че Туран ще вкара Саваш в затвора и ще довърши него самия.

Мерием посещава Ариф и там вижда чичо си Туран. Гючлю проследява Мерием и известява Саваш къде се намира тя.

Саваш крещи на Юрдал, че само за да спаси фирмата е изкарал Мерием от затвора.

Бабата на Октай му съобщава, че майка му е продала всичко от кафенето на Мерием.

Гючлю отвлича вниманието на полицая, докато Саваш се промъква в болницата.

Юрдал вика Октай при себе си и му дава пликове с пари за благодарност. Заявява, че в бъдеще двамата ще продължат да работят заедно.

Саваш чува как Мерием се изповядва на баща си. Почти е сигурен, че тя крие нещо, защото чува думата “принудена”. Иска веднага да му даде обяснение.

Мерием пуска алармата в болницата, а Саваш я отвежда насила. Качва я в колата си и я отвлича.

Пред това време Гючлю нанася удари на охранителите.

Бурджу тръгва след колата на Саваш, но с Мерием успяват да се скрият.

Саваш скрива колата си в гората и отвежда насила Мерием в къщата, която е купил за Севинч. 

Мерием удря Саваш няколко пъти по рамото и раната му се отваря.

Полицията търси Саваш на адреса на Дерин заради отвличането на Мерием.

Юрдал нарежда на Ръза да открият Гючлю, за да разберат къде е Саваш.

Саваш заявява на Мерием, че няма да излезе от вилата, докато не признае какво крие. Допълва, че милосърдието му няма да я спаси втори път. Така Мерием научава, че Саваш я е спасил от горящата къща.

Бурджу опитва да разпита Гючлю, а Октай влиза в залата и нанася няколко удара по тялото и лицето на Гючлю, за да признае къде е Саваш. Бурджу дръпва прокурора.

Бурджу отвежда Гючлю в килията, а той докосва ръцете ѝ.

Мерием уверява Саваш, че на никого не е разказала за пожара, още по-малко на Туран. Моли го да я пусне, за да се грижи за баща си.

Саваш обещава да върне пекарната на Мерием и да я ремонтира, но тя отказва да говори.

Саваш се разплаква и разказва на Мерием, че тази вила е щяла да бъде техен дом със Севинч и детето. Той я е построил със собствените си ръце.

Октай посещава Дерин. Там той вижда картината, която жената рисува – Саваш като малък заедно с майка си. Съзерцава къщата и се досеща, че Саваш е отвел Мерием именно там.

Мерием опитва да избяга, а Саваш я гони. Той пада и удря рамото си, след което губи съзнание. Мерием бяга до колата, но решава да не го оставя, и се връща.

Саваш вдига температура, а Мерием го завива. Той бълнува и хваща ръката ѝ, наричайки я с името Севинч. Мерием го налага със студени компреси, а той я пита защо не си е отишла.

Мерием предлага на Саваш да се подпре на нея и да отидат в болница, но той отказва. 

Мерием упреква Саваш, че е изпратил хора да я убият в затвора, но приятелката ѝ е мъртва. Саваш я уверява, че не се е опитвал да я ликвидира.

Дерин и Октай пристигат в къщата преди полицията.

Саваш губи съзнание, а Мерием си спомня как той я е спасил от пожара в пекарната.

Октай се появява пред Мерием, а Дерин разбира, че двамата имат любовни отношения.

Дерин предупреждава Октай и Мерием да си тръгват преди полицията да е дошла, а тя ще се погрижи за Саваш. Заплашва прокурора, че ако не остави Саваш намира, ще разкаже за отношенията му с Мерием.

Мерием иска сметка от Октай защо е излъгал, че той я е спасил от пожара.

Бурджу и останалите пристигат, а Мерием се скрива на втория етаж. Дерин и Октай уверяват униформените, че Мерием не е в къщата. Бурджу настоява да претърси, но Октай ѝ препречва пътя. Тя излиза навън и се покатерва, но прокурорът отново я залавя, точно преди да види Мерием. Полицайката намира кърпата на момичето и е сигурна, че е била със Саваш.

Откарват Саваш в болница и температурата му се нормализира. Сестрата казва на Дерин, че Саваш през цялото време е бълнувал името Мерием.

Дерин уверява Саваш, че е уредила полицията да не му търсят отговорност. Лъже го, че Октай я е проследил и е викнал след това полиция.

Мерием пита Октай каква тайна за Дерин знае. Той ѝ разказва, че в онази нощ Дерин е оставила Севинч насред дъжда.

Съобщават на Саваш, че ще бъде трудно да освободят Гючлю от ареста.

Мерием оставя Октай и отива в управлението. Тя уверява Бурджу, че със Саваш само са си говорили и той не ѝ е направил нищо.

Адвокатът се обажда на Саваш и му съобщава, че Гючлю ще бъде освободен, тъй като Мерием не е подала жалба.

Мерием споделя с баща си, че Саваш не е такъв човек, за какъвто са го мислили.

Бурджу упреква Гючлю, че са заплашили Мерием, за да не подаде жалба. Гючлю отрича, че със Саваш са направили такова нещо.

Октай казва на Ертан, че Бурджу напоследък доста му се бърка. Нарежда му да следи полицайката къде ходи и какво прави и да му докладва.

Гючлю среща Октай пред управлението и иска реванш за боя, който му е нанесъл. Октай не му обръща внимание и тръгва с такси. Саваш дочува и е готов да се разправя с прокурора, но Гючлю го предупреждава, че Октай изчаква да му се отдаде възможност да арестува Саваш.

Гючлю убеждава Саваш да си отмъстят на Октай тогава, когато близките им са в безопасност.

Мерием отива до опожарения си дом и не спира да ридае. Вечерта остава при Белиз, която се преструва на загрижена.

Саваш споделя с Гючлю, че Мерием не е убила приятелката му, а е защитила свой близък. Допълва, че има план как Мерием ще признае на Гюлюмсер, майката на Гючлю, истината. Саваш иска Гюлюмсер да се представи за собственица на сладкарница, която да наеме Мерием на работа, и да се сближи с нея.

Дерин и Октай се срещат и тя иска прокурорът да вземе видеото от нощта на инцидента.

Наз, сестрата на Саваш, го посещава. Съветва го да не се жени за Дерин, само за да угоди на баща им.

Гючлю и Саваш решават да се свържат с Мерием чрез адвокатката ѝ Белиз.

Октай научава от баба си, че Ариф е започнал да мърда ръцете си.

Мерием търси работа из различни заведения, но навсякъде ѝ отказват заради криминалното ѝ досие.

Октай задейства да преместят Ариф в частна клиника, където виден лекар ще го излекува.

Октай плаща на чистача в болницата да го известява, когато Мерием посещава баща си.

Саваш вижда Октай да излиза от стаята на Ариф.

Саваш заявява на Мерием, че е сигурен, че не е убила Севинч, а прикрива този, когото обича.

Саваш вижда Октай да излиза от стаята на Ариф.

Саваш заявява на Мерием, че е сигурен, че не е убила Севинч, а прикрива този, когото обича.

Октай е при Юрдал и получава съобщение, че Мерием е пристигнала в болницата при Ариф.

Саваш предупреждава Мерием, че много скоро ще намери отговорите, които търси.

Юрдал дава още пликове с пари на Октай и го кара да проникне в дома на Туран и да вземе досието на бащата на Саваш.

Саваш споделя с Гючлю, че според него Октай е любимият на Мерием и затова се навърта около нея и Ариф. Гючлю се съмнява, тъй като самият Октай е осъдил Мерием.

Лекарят съобщава на Мерием, че местят баща ѝ в частна клиника, а разходите ще ги поеме Октай.

Октай казва на Мерием, че е изтеглил кредит и ще плати лечението на Ариф. Той я целува и обещава да ѝ наеме къща и да ѝ купи пекарна, накрая ще ѝ върне колието, а след това ще се женят.

Мерием се среща с Гюлюмсер и е наета в пекарната.

Гючлю посещава Бурджу, докато тя е на тренировка по бокс. Споделя ѝ подозренията, че Октай и Мерием може би са двойка. Бурджу се замисля и споделя колко пъти Октай е защитавал осъдената.

Саваш пита Юрдал дали Туран е роднина на Мерием. Предупреждава го, че до дни Октай ще бъде свален от прокурорското си място.

Гючлю подхвърля на Саваш дали Дерин не лъже относно разигралите се събития в хижата. Допълва, че Дерин е много влюбена в него. Саваш отвръща, че знае за чувствата ѝ.

Гюлюмсер заявява на Саваш, че Мерием определено не е момиче, което би оставило Севинч да умре на пътя. Саваш отвръща, че всичко води към Октай.

Октай настанява Мерием в луксозен хотел. Купува ѝ скъп телефон и дрехи и ѝ ги подарява. Иска да прекара нощта с нея, но тя отказва.

Саваш отива пред дома на Октай и му казва, че дори Юрдал няма да може да го спаси от него.

Саваш нарежда на Гючлю да следи Октай навсякъде.

Гюлюмсер заблуждава Мерием, че имат много поръчки и трябва да готвят. По-късно Саваш праща храната на децата в приюта.

Октай търси къща, която да купи за Мерием. Гючлю докладва на Саваш, който заявява, че ако Мерием се появи в един от тези домове, значи са на прав път.

Октай предава на Дерин видеозаписа от нощта на инцидента. Предупреждава я, че Саваш го следи навсякъде. Иска от нея да му разкаже, ако опечаленият заподозре нещо. Заплашва я, че ако се случи нещо с него, ще повлече и нея в пропастта.

© 2022 T. Andonov. All rights reserved.