ирак

Притежателите на права виждат Ирак като „корумпирано“ огнище за онлайн пиратство, помолете САЩ да се намесят

Сподели

Пиратството е глобален феномен, но някои страни имат по-добри възможности за прилагане от други, когато става въпрос за справяне с проблема.

В Ирак борбата с нарушаването на авторски права изглежда има много малък приоритет.

Това не е ново явление. Когато американските войски все още бяха разположени в Ирак, притежателите на права разбраха, че американските войници възприемат местния навик. В резултат на това „известия за авторски права“ бяха изпратени до американските бази и дори Централното командване на Съединените щати беше поставено в повишена готовност.

Миналия декември американската бойна мисия в Ирак официално приключи, така че това вече не е проблем. Ирак все още е изправен пред много вътрешни проблеми, разбира се, но борбата с пиратството не е на дневен ред. Това е притеснение за притежателите на авторски права.

Притежателите на права бият алармата

Наскоро няколко притежатели на права споменаха Ирак в своето представяне до търговския представител на САЩ (USTR). USTR използва тези и други публични коментари, за да създаде своя специален доклад 301, годишен списък със страни, които заслужават допълнително внимание поради различни недостатъци, които могат да навредят на американския бизнес.

Miramax и beIN Media Group са безспорно най-сложните. Двете компании изпратиха съвместно подаване с над дузина страници, посветени на Ирак. Според притежателите на права страната е изправена пред огромни вътрешни проблеми с пиратството, но не спира дотук.

Според beIN иракските пирати също изнасят пиратски предавания по целия свят, включително в Съединените щати.

„Повече от една трета от цялото интернет пиратство на beIN канали произхожда от компании, базирани в Северен Ирак. След като бъдат копирани от тези компании, каналите на beIN след това се предават повторно на пиратски IPTV услуги като цяло, както и от пиратски уебсайтове, достъпни в целия регион на MENA и останалия свят.

„Някои иракски оператори дори разпространяват пиратско съдържание в Съединените щати, както чрез канали за физически стоки, така и чрез интернет. Отново никой от тези пирати не е бил изправен пред никакви принудителни действия от страна на иракските власти, въпреки че действат в ясна представа за тези власти“, пишат компаниите.

Корпоративните „пирати“ печелят от липса на защита на авторските права

Това широко разпространено пиратство е трудно за справяне, тъй като Ирак няма ефективни закони за авторското право за защита на чуждо съдържание. Страната не е част от СТО и не е подписала важни сделки, свързани с авторското право, като Споразумението TRIPS, Бернската конвенция, Брюкселската конвенция или Договора за СОИС.

Липсата на правоприлагане доведе до среда, в която големите компании в страната изглежда печелят от пиратството. Това включва най-големия иракски интернет доставчик Earthlink, който предлага широко развлекателно предложение. Може би твърде широко.

Earthlink управлява центрове за данни, предлага жилищен интернет и предоставя услуги на бизнес местните власти в цял Ирак. В същото време обаче предлага и противоречива IPTV услуга, наречена Shabakaty.

„Shabakaty предоставя незаконен достъп до каналите на beIN, както и до канали и съдържание, собственост на големи американски, европейски и международни притежатели на права, на приблизително 5 милиона от своите клиенти“, пишат притежателите на права.

Широко разпространен проблем, труден за спиране

Това не се ограничава до каналите beIN и Miramax, но също така и пиратски предавания и съдържание по заявка от Netflix, Discovery, Disney, FOX, HBO, MTV, Paramount Pictures, Sony Pictures, Universal Pictures и Warner Bros.

Притежателите на права предоставят няколко примера, включително екранни снимки на програми на живо и скорошни филми като „Не гледай нагоре“ и „Възкресенията на матрицата“, които се предлагат. Според подаването те се предоставят без разрешение.

не гледай нагоре

В много други страни тези услуги ще бъдат отправени пред съда, особено ако работят на открито. Това обаче не е реалистично в Ирак и Miramax и beIN нямат вяра, че това ще се промени в близко бъдеще. Изглежда, че след като изпратиха няколко писма за прекратяване, те вече са се отказали.

„beIN изпрати писма за прекратяване и отказ до Earthlink без резултат. Като се имат предвид системните недостатъци в правоприлагането в Ирак, изглежда, че има малка, ако изобщо има, изгледи за смислени правоприлагащи действия. beIN и Miramax смятат, че преследването на тези оператори в граждански иск би било безплодно.

За да влоши нещата, Earthlink е само една от многото компании, които предлагат този тип съдържание. Същото важи и за Chaloos и iStar Media, които също имат голяма потребителска база. А на местно ниво има и други играчи на „пиратство“, като Al Nawars, Ahlina, Duhok, Saamira, Al Qush, Wadaq, Ahwar, Al Mulk и Al Iraq Baghdad.

Неуспешни фетви и корупция

Този въпрос не е нов и beIN се опита да накара иракското правителство на своя страна. Това обаче не доведе до никакви смислени действия.

Местните разпространители на beIN дори стигнаха до това да се обединят с религиозни лидери, за да пуснат фатви и да осъдят незаконните абонаменти, но и това не помогна. Съобщава се, че има твърде много „корупция“.

“[G]Въпреки системните проблеми с корупцията в Ирак, недостатъците в режима на авторските права в Ирак и нашето съзнание за неуспешни действия, предприети срещу пиратите в тази страна, не изглежда реалистична перспектива за смислено прилагане на интелектуалната собственост в Ирак“, пишат beIn и Miramax.

Компаниите не споменават никакви конкретни примери, но подчертават, че основните играчи на пиратство в Ирак имат тесни връзки с властите.

„beIN разбира, че собствениците и операторите на Earthlink, Chaloos и iStar (три от най-големите иракски пирати, описани по-горе) имат значително влияние сред иракските държавни служители, както на федерално, така и на регионално ниво.

„Това допълнително подкрепя заключението, че има малка надежда, че широко разпространеното пиратство от тези образувания може да бъде намалено или елиминирано чрез използването на граждански или наказателни съдебни процедури в Ирак.

Списък за наблюдение на пиратството

Излишно е да казвам, че това са големи обвинения. BeIN и Miramax молят правителството на САЩ да постави Ирак в списъка за наблюдение на пиратството, надявайки се, че това ще помогне да се променят нещата.

Досега Ирак никога не е бил включен в специалния 301 списък за наблюдение. Компаниите подадоха подобно искане миналата година, но това не доведе до листване. Вместо това USTR подчерта други страни като Китай, Русия и Канада.

Както беше съобщено по-рано, beIN и Miramax не са единствените притежатели на права, които споменават Ирак в своите изявления. Международната коалиция за радио и телевизия срещу пиратството, която включва BBC и Dish Network като членове, също изтъкна страната като проблемна.

Копие от подаденото beIN/Miramax до Службата на търговския представител на САЩ е достъпно тук (pdf)

Публикациите се превеждат автоматично с google translate

Източник: torrentfreak.com


Сподели