Превъзходна проверка на граматиката в LibreOffice с LanguageTool

Популярният пакет за производителност с отворен код LibreOffice идва с вградена граматика и проверка на правописа.

Има обаче по-добри инструменти за тази цел. Един от тях е LanguageTool.

В този урок ще покажа как можете да интегрирате LanguageTool в LibreOffice за по-добро и точно писане.

LanguageTool е многоезичен инструмент за проверка на правописа, стила и граматиката, който помага за коригиране или перифразиране на текстове. Той предлага няколко носителя за използване, като естествено приложение на Java за Linux, уеб-базиран редактор, разширения за браузър както за Firefox, така и за Chrome и т.н.

LanguageTool е алтернатива с отворен код на популярни инструменти като Grammarly.

Той предлага безплатен основен план с основни функции и премиум план с разширени функции. За нормални случайни случаи на употреба безплатната версия е повече от достатъчна. Премиум версията също не е толкова скъпа и ако ви харесва и си я позволявате, можете да изберете премиум версията.

Проверете версията на LibreOffice

Има два метода за използване на LanguageTool в зависимост от това коя версия на LibreOffice използвате.

За да разберете вашата версия на LibreOffice, щракнете върху Помогне в главното меню и отидете на относно страница.

Можете да получите подробности за версията от тук.

Стъпка 1: Активирайте сървъра на LanguageTool

Отидете на Инструменти > Опции.

В прозореца с опции изберете Езикови настройки > Сървър на LanguageTool и след това щракнете върху Активирайте LanguageTool бутон, както е показано по-долу.

Тук имате три възможности.

Използвайте безплатната версия на LanguageTool

Тук няма много работа. Тъй като при щракване върху квадратчето за отметка „Активиране“, вероятно полето за основен URL адрес ще бъде попълнено автоматично с необходимия URL адрес. Ако не, въведете URL адреса по-долу в полето за основния URL адрес и оставете другите две полета празни.

https://api.languagetool.org/v2

Използвайте Premium версията на LanguageTool

Ако сте се абонирали за премиум версия на LanguageTool, първо въведете полето за основен URL адрес с:

https://api.languagetoolplus.com/v2

В полето „Потребителско име“ въведете своя регистриран имейл адрес и в полето „API Key“ въведете вашия API ключ.

Настройте локален сървър

Ако искате да настроите локален сървър, копирайте и поставете URL адреса по-долу в полето „Основен URL адрес“:

http://localhost:8081/v2

Стъпка 2: Активирайте LanguageTool

Сега, след като сте настроили сървъра LanguageTool в LibreOffice, трябва да активирате инструмента.

За това отидете на Инструменти > Опции. В прозореца с опции отидете на Езикови настройки > Помощни средства за писане.

Активирайте Отдалечена граматична проверка на LanguageTool, като щракнете върху квадратчето за отметка. Щракнете върху OK, за да приложите настройките.

Стъпка 3: Проверка на правописа

Проверете дали автоматичната проверка на правописа е активирана. За целта щракнете върху Инструменти и активирайте Автоматична проверка на правописа.

От тук, след като започнете да пишете, ще открие граматически грешки, правописни грешки и т.н.

Научете Linux бързо – Linux команди за начинаещи

Learn Linux Quickly не изисква никакви предварителни познания за Linux, което го прави идеален за начинаещи. Въпреки това средно напредналите и напредналите потребители на Linux ще намерят тази книга за много полезна, тъй като разглежда широк кръг от теми. Learn Linux Quickly ще ви научи на следните теми: Insta…

В сравнение с API метода, има няколко предимства от използването на разширението.

1. Разширението работи на локалната машина. Не е необходим отдалечен сървър.
2. Разширението поддържа всички правила, работещи на ниво пълен текст (напр. отварящи и затварящи кавички се разпознават дори ако са на повече от един абзац един от друг).
3. Автоматично добавя всички списъци с правилно изписани думи (според LanguageTool) към речниците, използвани от LibreOffice.
4. Разширението поддържа проверка на граматиката на Impress и Calc документи (Само ръчна проверка от диалоговия прозорец за проверка на LT. Автоматичната проверка не се поддържа от LibreOffice.)

Стъпка 1: Инсталирайте необходимите пакети

Тъй като LanguageTool зависи от Java, трябва да имате Java Runtime среда, инсталирана на вашата система и достъпна от LibreOffice.

Можете да проверите това в LibreOffice, като отидете на Инструменти > Опции > Разширени.

Ако нямате това, отворете терминал и стартирайте:

sudo apt install default-jre libreoffice-java-common

Това ще инсталира необходимите пакети. Веднъж инсталиран, рестартирайте LibreOffice, ако някой екземпляр работи, и след това отново проверете дали всичко е наред.

Стъпка 2: Изтеглете разширението

Разширенията на LibreOffice са .oxt файлове. Има специална платформа за всички налични разширения на LibreOffice. Има едно разширение, наречено LanguageTool, което ви трябва тук. Можете да изтеглите най-новата версия от бутона по-долу. Това е файл с размер 200+ MiB.

Стъпка 3: Инсталирайте разширението

Отворете LibreOffice Writer. Изберете Инструменти > Мениджър на разширения от главното меню.

Можете също да натиснете клавиша за бърз достъп CTRL+ALT+E за да отидете до диспечера на разширенията. В диспечера на разширенията щракнете върху Добавете бутон.

Прегледайте и отворете изтегления файл с разширение, за да го инсталирате. Можете да видите напредъка на инсталацията и след като приключи, тя ще бъде посочена в диспечера на разширенията.

Трябва да рестартирате LibreOffice, за да завършите инсталацията.

Стъпка 4: Активирайте разширението LanguageTool и изключете другите инструменти за проверка на правописа

Активирайте LanguageTool в помощни средства за писане. Освен това, ако имате активирани други инструменти за проверка на правописа или този по подразбиране, деактивирайте ги. Можете да направите всичко това, като отидете на Инструменти > Опции > Езикови настройки > Помощни средства за писане.

Приложете промените и рестартирайте LibreOffice.

Стъпка 4: Закачете или откачете лентата с инструменти

След като рестартирате LibreOffice, можете да видите малка плаваща лента с инструменти. Това е лентата с инструменти LanguageTool и можете да закачите тази лента с инструменти към вашата секция LibreOffice. За да направите това, щракнете върху горния десен падащ бутон и изберете Док лента с инструменти.

Можете да видите, че лентата с инструменти вече е закачена към секцията на основната лента с инструменти на LibreOffice. Ако искате да го запазите незакрепен по-късно, щракнете с десния бутон върху него и изберете „Откачи лентата с инструменти“.

Стъпка 5: Проверете документите си

Сега, ако започнете да пишете, можете да видите, че LanguageTool започва да предлага.

Стъпка 6: Променете разширението

Разширението предоставя няколко опции, за да стане по-продуктивно. За достъп до настройките на разширението щракнете върху бутона за настройки в закачената лента с инструменти.

Ще получите диалогов прозорец за настройки, където можете да управлявате работата на разширението. Той също така предоставя начин за добавяне на премиум акаунт, ако имате такъв, като използвате секцията за добавяне на API.

В края…

Знам, че LibreOffice има вграден инструмент за проверка на граматиката. Въпреки това, като фен на LanguageTool, бих предпочел да използвам същия инструмент дори в LibreOffice. Той добавя много повече функции за проверка на граматиката и използва моя персонализиран речник. По принцип получавам рационализирано изживяване.

7 LibreOffice съвета, за да извлечете повече от него

Накратко: LibreOffice е отличен офис пакет. Тези съвети за LibreOffice ще ви позволят да го използвате по-ефективно. Няма съмнение, че LibreOffice е най-добрият офис продукт с отворен код. Въпреки че можете да го използвате за писане на документи, създаване на електронни таблици или създаване на презентации…

Надявам се, че ще подобри и вашето изживяване с LibreOffice Writer. Очаквайте още съвети за LibreOffice.