хакер

Пиратът на аудиокнигата все още тормози авторите, след като са били депортирани за продажба на мед

Сподели

През юли 2021 г. норвежката новинарска услуга DN.no докладвано (платена стена) за тежкото положение на Fabel, местна платформа, посветена на разпространението на аудиокниги.

В доклада се посочва, че големи части от каталога на Fabel се разпространяват безплатно на неназован пиратски сайт. Изданието успя да проследи руснака Никита Волгин, който твърдеше, че има връзки с платформата.

Волгин обвинява издателите за подстандартно обслужване

„Като потребител мисля, че Fabel има доста скъп абонамент и в същото време предоставя нискокачествена услуга, пълна с недостатъци“, каза Волгин в интервюто си миналата година.

„Малко не съм сигурен, но може би няма безплатна опция за слушане на норвежки аудиокниги онлайн. Затова смятам, че [pirate] уебсайтът е успешен и полезен проект.”

Съобщено е, че Волгин, тогава 37-годишен, притежава компания за производство на мед в Kviteseid, община в Телемарк, Норвегия. Въпреки това компанията притежаваше и десетки домейни, свързани с пиратството на аудиокниги.

Тогава Волгин настоя, че не стои директно зад сайта за пиратство на аудиокниги. Вместо това той твърди, че е експерт в SEO, умения, които използва, за да направи платформата по-видима. Той също така разкри, че Норвегия всъщност го е депортирала през 2020 г., след като е продавал мед без разрешение за работа. Това означаваше, че трябва да изостави семейството си в страната, нещо, от което той очевидно беше огорчен.

„Ще унищожим индустрията за аудиокниги“

„Така че сега Норвегия получава това, което Норвегия заслужава“, каза Волгин, визирайки депортирането си. „Заедно с моите колеги ще унищожа цялата индустрия, занимаваща се със записване и продажба на аудиокниги.

Но утежняването на издателите и нелегалната продажба на мед не бяха единствените четки на Волгин със закона.

През 2011 г. той беше осъден в Русия за хакване на уебсайта на футболния клуб ФК Зенит или по-точно според това Доклад на Sophos, отвличане на неговия DNS. Той призна, че е извършил нарушение, но каза, че е бил политически мотивиран.

Десетилетие по-късно името му отново беше споменато в съда, този път в Норвегия. Fabel и Forlagshuset Vigmostad & Bjørke, четвъртият по големина издател в Норвегия, съобщиха на полицията за свързания с Volgin сайт за пиратски аудиокниги, след като корпоративната му марка беше показана на платформата.

Волгин нареди да премахнат аудиокнигите, настъпва удар

Решение на Окръжния съд на Телемарк миналия юли нареди на Волгин да премахне всички аудиокниги от пиратския сайт. Освен това му е наредено да предаде своите компютри и електронно оборудване. Полицията продължи да извършва изземвания на адрес в Телемарк.

Оттогава изглежда полицията не е имала късмет да затвори платформата, ситуация, която издателят на аудиокниги Lydbokforlaget намира за тревожна.

„Случаят е неудобен. Използвахме големи ресурси, за да спрем това през последната година“, информира мениджърът на издателството Ан-Кристин Васелен VG.no.

Въпреки че са имали временен успех в затварянето на това, което смятат, че е същият уебсайт, той се появява отново под нови домейни, като в момента работят още два.

„Виждаме, че има интензивност в това, тъй като уебсайтовете постоянно се появяват с малки промени в имената на домейни“, каза пред VG ръководителят на полицейското разследване Борд Тейген. “Ние приемаме случая сериозно, такива случаи са предизвикателство за нашите социални системи.”

„Просто шега“ – не е така, настояват от полицията

В скорошно имейл интервю с VG, вече 38-годишният Волгин казва, че неговото обявяване на война срещу индустрията на аудиокнигите е просто шега и че някои безплатни аудиокниги трябва да се предлагат на пазара в Норвегия.

„Всъщност смятам, че е несправедливо, че индустрията в просперираща страна като Норвегия не може да предложи на обществеността малък избор от безплатни аудиокниги. Това може да се нарече благотворителен проект“, казва той.

По отношение на решението на окръжния съд, задължаващо той да премахне аудиокнигите от уебсайта, Волгин казва, че съдът е допуснал грешка, като твърди, че той е собственик.

„Това не ми принадлежи лично, така че не мога да нося пълна отговорност за него. Имаме екип, който работи по проекта“, казва той.

Според полицията операцията по справяне със сайта, който минава под няколко домейна, е международна. Един сървър беше спрян в Хонконг, а друг в Съединените щати. Волгин казва, че в момента живее в Украйна.

„Свързахме се с тези, които притежават имената на домейни, за да затворим двете нови страници, но това отнема време и е сложно. Има и много нови неща, с които да се запознаем“, казва полицейският следовател Бард Тейген.

Адвокат на издателите казва, че оценява, че депортирането на Волгин от Норвегия е направило случая по-сложен, но те настояват, че тъй като уебсайтът е насочен към Норвегия, полицията трябва да направи нещо, за да го спре.

Полицията казва, че преследва случая с няколко обвинения – кражба на самоличност, незаконно използване на фирмена информация в незаконния сайт, плюс нарушения на Закона за авторското право, които предвиждат наказание до три години затвор.

Публикациите се превеждат автоматично с google translate

Източник: torrentfreak.com


Сподели