Ключ за поточно предаване

Мъжете са осъдени да платят 7 милиона евро като вреди за незаконно спортно предаване

Асоциацията срещу аудиовизуалното пиратство (ALPA) действа във Франция от 1985 г., насочена към пирати от всякакъв вид.

Съвсем наскоро ALPA работи с телевизионни компании, насочени към хора, които използват нелицензирани приложения и сайтове, посветени на телевизионни програми на живо. Тази работа включва разследване на администраторите на beinsport-streaming.com и до 20 други свързани сайта.

Жалба, подадена от ALPA и телевизионни оператори

Заедно със собствениците на права Canal + Group, beIN Sports и RMC Sport, ALPA подаде съвместна жалба до френските власти. Проведено е разследване от групата за киберпрестъпност на Изследователската секция на Националната жандармерия в Рен, а през юни 2018 г. предполагаемите основатели и администратори на сайтовете са арестувани.

Притежателите на права поискаха строго наказание до 10 години затвор за редица престъпления, включително организирано фалшифициране и утежнено пране на пари.

Миналата година мъжете се оказаха в наказателния съд в Рен, който ги призна за виновни за възпроизвеждане, комуникация и разпространение на защитено с авторски права съдържание чрез 20-страничния пръстен „beinsport-streaming“. Осъдените мъже бяха осъдени в различна степен – от 5000 евро условна глоба до 12-месечна присъда в затвора (шест месеца условно) за лидера на групата.

Трънливият въпрос за щетите обаче остана.

Изслушване за щети, проведено през януари 2021 г.

Подобно на подобни процеси в миналото, делото срещу обвиняемите за стрийминг е имало компонент на гражданско обезщетение. Според Canal + Group, beIN Sports и RMC Sport, финансовите и морални щети, причинени от осъдените сега мъже, са огромни – около 91 милиона евро.

В този случай Наказателният съд в Рен спря много малко от тази значителна сума, но все пак установи, че телевизионните оператори дължат милиони евро. Компенсацията на Canal + Group беше определена на 2,75 милиона евро, beIN Sports – на 3,94 милиона, а RMC Sport – на над 600 000.

Всички мъже са длъжни да платят обезщетението, но трима от подсъдимите на възраст между 43 и 57 години са осъдени да платят лъвския дял – солидарно над 7 милиона евро. Другите двама мъже, на възраст 44 и 49 години, наредихме да допринесат за част от сумата.

Законният представител на един от обвиняемите, посочен в медиите като Франк С, изрази задоволство от решението, макар и ограничено.

„Това е задоволително решение в смисъл, че щетите са изключително намалени в сравнение с исканите суми. Ние обаче оставаме на изключително високи присъди “, каза Кател Плансон, коментирайки решението.

Според френски медии мъжете са били смесена група. На по-ранното изслушване се казва, че FrancK C. е „приет за простак“ от останалата част от групата. Един от мъжете, компютърен учен, каза, че е действал в духа на Робин Худ, като е взел съдържание от големи компании и го е дал на бедните. Лидерът на групата Оливие О., семеен мъж, увлечен по футбол, продаваше машини за фотокопиране.

„Независимо дали сме на един, два, три или четири милиона евро, това не променя много, защото те са хора, които нямат средства за изплащане“, отбеляза адвокат Hélène Laudic-Baron, който добави, че не е извън въпрос, че все още може да се подаде жалба.

От: TF, за последните новини за битките за авторски права, пиратството и др.

Публикациите се превеждат автоматично с google translate

Източник: torrentfreak.com