пиратска карта

Манга пиратство: Операторът на MangaBank е осъден от китайските власти

Сподели

Японските манга издателски гиганти Shueisha, Kadowaka, Kodansha и Shogakukan са на мисия да осуетят пиратството по всякакъв възможен начин.

В края на октомври 2021 г. адвокатска кантора, действаща от Shueisha, подаде ex parte заявление в окръжен съд на Калифорния, което иска откриване на информация за използване в a чуждестранно производство.

В нашия първоначален доклад изброихме няколко домейна, представляващи интерес за Shueisha, всички с общ знаменател – връзки с огромния сайт за пиратство на манга MangaBank. По това време сайтът се радваше на приблизително 81 милиона посещения на месец, което го прави 44-ият най-популярен сайт в Япония като цяло.

Скоро след публикуването на нашия доклад MangaBank излезе офлайн. Операторът на сайта информира TF, че неговата платформа преди това е била подложена на непрекъсната ~50Gbps/s DDoS атака от AS в Япония. MangaBank използва Cloudflare по това време, но неизвестните нападатели знаеха IP адреса на бекенд сървъра на сайта. Mangabank никога не се върна онлайн.

След месеци мълчание, новини от Китай

Още през март 2021 г. имаше признаци, че операторът на MangaBank може да е имал връзки с Китай. Съгласно законите за електронна търговия на страната, телекомуникационните компании и доставчиците на достъп не могат да бъдат принуждавани да разкриват идентифициращата информация на потребителите на интернет услуги. Това не попречи на издателите да намерят целта си в крайна сметка.

През ноември 2021 г. Шуейша, Коданша, Шогакукан и Кадокава казаха, че се готвят да подадат наказателна жалба срещу оператора на MangaBank. Издателите също получиха помощ от полицията на префектура Фукуока, която преди това е работила по скандалния случай Мангамура.

Разследването в крайна сметка доведе до оператора на MangaBank в Чунцин, Китай, и искане до базираната в Япония група за борба с пиратството CODA да използва офиса си в Китай, за да предприеме действия.

Конфигурацията на MangaBank гарантира липса на пиратство в Китай

Интересен аспект на случая е, че според съобщенията MangaBank е използвала геоблокиране, за да гарантира, че сайтът не може да бъде достъпен в Китай. Това означава, че китайските власти не могат да потвърдят местно нарушение на авторските права, което ги кара да заключат, че поне на местно ниво „не е имало действително нарушение“. CODA не се отказа.

“[W]когато CODA подаде петиция за административно наказание до китайските власти въз основа на петиция, обобщаваща ситуацията с огромните щети в Япония, нейното наказание и значението на откриването, както и различна информация, тя беше приета. Беше направено“, казва групата за борба с пиратството.

Операторът на MangaBank беше осъден

Съгласно китайските „Регламенти за защита на правото за разпространение на информация в информационната мрежа“, всяка организация или физическо лице, което прави работа, изпълнение, звук или видеозапис на друго лице достъпни за обществеността, трябва първо да получи разрешение от притежателите на права.

Според съобщение на уебсайта на Народното правителство на област Уанджоу, Чунцин, операторът на MangaBank не е получил необходимото разрешение, така че е установено, че нарушава член 2

“[His] Поведението за предоставяне на произведения на други лица на обществеността без разрешение чрез информационната мрежа нарушава член 2 от Правилника за защита на правото за разпространение на информация в информационната мрежа“, съобщение чете.

мангабанк-изречение

Административното наказание, наложено на оператора на MangaBank, има два компонента – конфискация на незаконни печалби (16 409 юана / 2 427 долара) и глоба за нарушаване на правото на комуникация (30 000 юана, приблизително 4 437 долара) – общо 6 864 долара.

В сравнение с наказанията, постановени в подобни случаи другаде по света, особено в Съединените щати, наказанието изглежда доста ниско. Въпреки това средната годишно заплащане за служители в градските райони на Китай през 2021 г. е 62 884 юана, около 9300 долара.

CODA смята, че сайтът е причинил значително повече щети, отколкото предполага това наказание. В него се казва, че сега ще бъде отделено повече време за изясняване на мащаба на нарушението и всички средства за възстановяване, достъпни за притежателите на права.

Публикациите се превеждат автоматично с google translate

Източник: torrentfreak.com


Сподели