Какво ще се случи в “Мерием”: Октай е след Саваш, за да го убие (12 март)

(12 март) в следващия епизод на турския сериал “Мерием”, 12:30 до 13:30 ч. !


Източник: Kanal D

Превод и адаптация: Telenovellas News 

Епизод: 34

Октай започва да се прави на жертва пред Мерием и ѝ казва, че Ариф му е бил като баща и никога не би му сторил нещо. Опира пистолет в главата си и заявява, че ако Мерием има и най-малко съмнение, че той е замесен в смъртта на Ариф, ще натисне спусъка. Мерием избутва ръката му и пистолетът гръмва във въздуха. 

Саваш не спира да звъни на Мерием и да се притеснява за нея. Октай вдига телефона ѝ, а Мерием уверява Саваш, че е добре и е излязла да се разходи. Той ѝ споделя, че сестрата е избягала в Куба. 

Мерием кара Октай да разследва смъртта на Ариф и да открие какво се е случило. 

Мерием посещава Бурджу и я пита дали е възможно Ариф да е убит. Бурджу потвърждава подозренията си. 

Саваш причаква Мерием да се прибере. Моли я да приеме пекарната обратно, защото там са всичките ѝ спомени с баща ѝ. Мерием отговаря, че е наясно, че опитва да я задържи в Истанбул. Саваш допълва, че не е само това, и понечва да си тръгне. Мерием го хваща за ръка и желае да узнае защо тогава. 

Октай следи Мерием и ги наблюдава. Той вади пистолета си и тръгва към Саваш. Мерием го спира, а Октай иска да знае защо Саваш продължава да се навърта около нея. Заявява, че младият Саргун е влюбен в нея, и не отговаря, ако се доближи отново. Пита я дали и тя се е влюбила в него. Мерием му удря шамар. 

Мерием предупреждава прокурора, че ако падне и косъм от главата на Саваш, ще знае, че той го е извършил, и тогава ще се погрижи да си плати за злините. 

На следващия ден Мерием споделя с Гюлюмсер, че я чувства като майка. Гюлюмсер си тръгва и се разплаква пред Гючлю, че продължават да лъжат Мерием. 

Октай нарежда на Ертан да проучи преди Бурджу с какъв автомобил е избягала Мерал. 

Берк не спира да следи Наз. Докато пробва роклята в магазина, той се промъква и я целува в съблекалнята. 

Нуртен следи Гюлюмсер и вижда как от дома ѝ излизат Бурджу, Саваш и Гючлю. 

Гючлю и Бурджу остават насаме и той ѝ признава, че не издържа да гледа някой да я наранява. Понечва да я целуне, но се появява Гюлюмсер и ги прекъсва. 

Мерием иска Белиз да заведе дело срещу болницата заради смъртта на Ариф. Адвокатката обещава да се заеме. 

Саваш съобщава на Гючлю, че Бурджу е открила номера на колата, с която е избягала Мерал. Двамата отиват да проучат. 

Всъщност Октай е уредил Бурджу да научи подробности. Прокурорът кара Ертан да отиде в магазина, в който е наета колата, и да натопи Юрдал. 

Саваш казва на Мерием, че е на път да открие човека, който може би е убил Ариф. Мерием е обнадеждена. Белиз чува разговора, но решава да не предупреждава Октай.