Google представя приложението за превод на Woolaroo AI, за да запази застрашените езици

Изображение: Google

Музеят Yugambeh, базиран в Куинсланд, е работил с Google Arts and Culture, за да разработи инструмент за дигитален език, базиран на изкуствен интелект с отворен код, наречен Woolaroo, целящ да преподава и запазва застрашени езици.

Изграден с помощта на Google Translate и Cloud Vision, инструментът използва машинно обучение и разпознаване на изображения, за да превежда снимки на обекти на местни езици в реално време. Ако на снимка бъдат открити множество обекти, потребителите могат да превъртат и да изберат превода въз основа на всеки обект.

„Като се има предвид значението на езика на аборигените за австралийската култура, имаме стимул да запишем известните, но по-специално нови думи, които членовете на нашата общност използват, докато светът еволюира, донасяйки ни нови технологии, които не сме имали преди“, изпълнителният директор на музея на Югамбе – Конър пише в блог пост.

В допълнение към възможността за превод, Woolaroo също е проектиран да насърчава хората и общностите да допринасят с нови думи и аудио записи, за да помогнат с произношението.

“От решаващо значение за местните общности е, че Woolaroo дава силата да добавя, редактира и изтрива записи напълно в техните ръце. Така че хората могат да реагират незабавно на новопомнени думи и фрази и да ги добавят директно”, каза О’Конър.

Езиците, които се поддържат на Woolaroo, включват Yugambeh, аборигенски език, говорим в Куинсланд и Нов Южен Уелс, луозиански креолски, калабрийски гръцки, маори, Nawat, Tamazight, сицилиански, Yang Zhuang, Rapa Nui и идиш. Те могат да бъдат преведени на английски, френски или испански.

По-рано тази година Google разкри, че въвежда нова функция в приложението Google Translate, която му позволява да транскрибира аудио от един език на друг в почти реално време.

По това време Брайън Лин, инженер от екипа на Преводач, каза, че функцията за аудио транскрипция ще бъде достъпна през следващите месеци.

Още от Google

Публикациите се превеждат автоматично с google translate

Източник: www.zdnet.com